ドイツ連邦統計局による、赤ちゃんの名前ランキング【男の子】

日本では複数の民間企業が、赤ちゃんの名前ランキングを発表していますが、ドイツではStatistisches Bundesamt（ドイツ連邦統計局）による政府公式データが毎年作成されています。

ドイツ連邦統計局が年次で公開している”Statistischen Jahrbuch Deutschland”より参照できる、2004年以降を簡単にまとめてみました。


海外ドイツにおける赤ちゃんの名付け傾向を知りたい方や、ヨーロッパ圏を中心に海外でも通じる名前をお子さんに考えている方などの参考になれば幸いです。

また難易度が高いドイツの改名事情、他のドイツ語圏（オーストリア、スイス、リヒテンシュタイン）に係るデータへの公式リンクも合わせてご確認下さい。

スポンサーリンク

赤ちゃんの名前ランキング【男の子】トップ10

早速、ドイツにおける赤ちゃんの名前ランキング【男の子】トップ10です。
時系列で補足できるように、2004年からまとめています。

年1位2位3位4位5位6位7位8位9位10位
2004MaximilianAlexanderPaulLeonLukas / LucasLucaFelixJonasTimDavid
2005AlexanderMaximilianLeonLukas / LucasLucaPaulJonasFelixTimDavid
2006LeonMaximilianAlexanderLukas / LucasPaulLucaTimFelixDavidElias
2007LeonMaximilianAlexanderPaulLucaLukas / LucasFelixEliasDavidJonas
2008MaximilianAlexanderLeonPaulLucaFelixEliasLukas / LucasDavidTim
2009MaximilianAlexanderLeonPaulLuca / LukaEliasFelixLukas / LucasJonasDavid
2010MaximilianAlexanderPaulLeonLukas / LucasLuca / LukaEliasLouis / LuisJonasFelix
2011MaximilianAlexanderPaulLeonBenLukas / LucasLuca / LukaLouis / LuisEliasJonas
2012Luca / LukaMaximilianAlexanderPaulBenLeon / LéonLukas / LucasEliasLuis / LouisJonas
2013MaximilianAlexanderPaulLuca / LukaBenLuis / LouisEliasLeonLukas / LucasNoah
2014MaximilianAlexanderPaulEliasLuis / LouisLuca / LukaBenLeon / LéonLukas / LucasNoah / Noa
2015MaximilianAlexanderEliasPaulLeon / LéonLouis / LuisBenLuca / LukaNoah / NoaJonas
2016EliasAlexanderMaximilianPaulLeon / LéonLouis / LuisBenJonasNoah / NoaLuca / Luka
2017MaximilianAlexanderPaulEliasBenNoahLeonLouis / LuisJonasFelix
2018PaulAlexanderMaximilianEliasBenLouis / LuisLeonNoahHenry / HenriFelix
2019NoahBenPaulLeonLouis / LuisHenry / HenriFelixEliasJonasFinn
直近10年間681066141070


直近10年間で、7回以上トップ10入りしている名前は、多い順にPaul、Elias、Ben、Jonas。

特にPaul、Eliasが2強です。


一方で2018年からHenry / Henriが2年連続で、2019年にはFinnが新たにトップ10入り。

Noahはイギリスでも2015年位からトップ10入りし、英語（圏）でも人気の名前です。

イギリス国家統計局による、赤ちゃんの名前ランキング【男の子】
イングランドとウェールズの、出生届に基づく名前ランキング。2001年以降全てを網羅したトップ10と、最新2019年のトップ100をリスト化。海外における名付けの傾向を知りたい方や、英語圏を中心に海外でも通じる名前を検討中の方向けの情報。
ifura.net
2021.01.04

日本人が名乗っても、違和感が無さそうな名前

2004年以降トップ10に含まれていて、日本人でも実際に聞いたことがある名前、或いは日本人が名乗っても違和感が無さそうな名前を独断で選んでみました。

男の子は、ノア、くらいでしょうか…女の子の方が、たくさんあります。


前述の通り、ノアはイギリスでもトップ10入りし、英語（圏）でも人気を博しています。

欧州30か国の在留邦人と日系企業数、国別ランキング
当時ドイツに引越しをする前、調べたのですが、イギリスなどの一都市集中型の国に比べると、やはりドイツは在留邦人が地域ごとに分散されています。そこで本記事では、対象をヨーロッパ30か国に拡大して、改めて海外在留邦人数について調べてみました。
ifura.net
2021.05.02


ドイツでもイギリスでも、日本人が名乗っても違和感が無さそうな選択肢が多いのは、男の子より女の子の名前です。

サンプルサイズが小さい上に、人名に限っているので比較のしようがありませんが、まとめていてふと気になりました。

ドイツ連邦統計局による、赤ちゃんの名前ランキング【女の子】
ドイツの出生届に基づく名前ランキング。2004年以降網羅したトップ10と、新生児の命名に係る法的位置付け。海外における名付けの傾向を知りたい方や、ドイツ語圏を中心に海外ヨーロッパでも通じる名前を検討中の方向けの情報。
ifura.net
2021.01.04


ドイツ連邦統計局が”Statistischen Jahrbuch Deutschland”で掲載している、人気名前リストの出所を確認すると、”Gesellschaft für deutsche Sprache”（GfdS = ドイツ語協会）です。

そしてGfdSは、ドイツ各地にある戸籍役場から情報を入手しています。

難易度が高い改名、ドイツで認められる主なケースは

以前住んでいたイギリスでは、有り得ない程簡単に改名ができてしまうのですが、ドイツでは難易度が高いものとなっています。

なぜならドイツの民法Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)では、結婚や離婚、養子縁組などのケースを除いて、改名について規定されていないからです。

最短5分?!イギリスの改名手続き方法。日本と異なり理由問わず
戸籍が無く、判例法主義（コモン・ロー）のイギリスでは、改名するのに”deed poll”と呼ばれる、A4用紙一枚にテンプレを使用し、自署さえすればOK。日本と異なり、改名理由は問われず、役所や裁判所に届出申請等する必要もありません。
ifura.net
2021.02.01


ドイツで改名が認められる可能性がある、主なケースは以下の通りです。

  • トランスセクシャル
  • 外国名をドイツ化
  • その他、やむを得ない理由

トランスセクシャル

トランスセクシャル（Transsexual）は、Transsexuellengesetz (TSG)の第1条で改名の権利が認められています。

しかし、パスポートや免許証に表示される性別に関しては、出生届と同じものが記載されます。

決して他人事ではないLGBTQ+、LGBTTQQIAAPとは
何となく理解しているつもり（かもしれない）LGBT、実は広辞苑の編集者が間違える程難しく、正確な意味を理解するには注意が必要です。LGBTは決して性的少数者だけの問題では無く、全ての人が当事者です。その他、筆者がヨーロッパで垣間見た実態。
ifura.net
2021.02.01

現状ドイツでは、インターセックス（Intersex）の場合のみ、男性でも女性でも無い3つ目の「ダイバース」を出生届含む、各種公的書類で選択する事が可能です。

外国名をドイツ化

外国名をドイツ化する場合も、トランスセクシャル同様、どちらかというと判断基準が分かりやすいかと思います。

移民や難民等を想定したもので、Bundesvertriebenengesetz(BVFG)の第94条で定められています。

BVFGは文化的に相容れない外国名である場合、ドイツ社会に馴染むよう配慮されています。

ドイツで移民の背景を持つ、スタートアップ創業者が多い3つの理由
ヨーロッパではイギリスに次いでユニコーン大国であるドイツ、移民の背景を有するスタートアップ創業者が多い理由に、就労機会・リスク志向・ロールモデルがあり。移民受入れ国として、実は2013年からアメリカと逆転して、以降ドイツが世界1位に。
ifura.net
2020.12.03

その他、やむを得ない理由

最後の3つ目はその他、やむを得ない理由です。

Gesetz über die Änderung von Familiennamen und Vornamen (NamÄndG)

§ 3 
(1) Ein Familienname darf nur geändert werden, wenn ein wichtiger Grund die Änderung rechtfertigt.

§ 11 
Die §§ 1 bis 3, § 5 … und § 9 finden auf die Änderung … von Vornamen mit der Maßgabe Anwendung, daß die Entscheidung der unteren Verwaltungsbehörde zusteht; die Beschwerde geht an die höhere Verwaltungsbehörde, die endgültig entscheidet.

引用元リンク：http://www.gesetze-im-internet.de/nam_ndg/BJNR000090938.html


やむを得ない理由ですが、簡単に説明すると名前が原因で社会生活に支障をきたしている場合等です。何となく好き嫌いで改名する事は、ドイツで認められておりません。

NamÄndGの第3条は苗字、第11条は名前について記載されています。

真面目なドイツ人が狂喜乱舞する、年末年始の花火と爆発物法
ドイツ版「踊る阿呆に見る阿呆」。知的で真面目、実用性や効率性を重視する印象が強いドイツ人ですが、大晦日（ドイツ語でSilvester）になると、皆本気を出して花火をし酔いしれます。爆発物法（Sprengstoffgesetz）とは。
ifura.net
2020.12.31


ドイツは、個々が自由を享受するべく多くの法律（例えば速度無制限の高速道路、FKK、閉店法など）が整備されている一方、名乗る事に関してはかなり保守的です。

最後に

ドイツ連邦統計局による、赤ちゃんの名前ランキング【男の子】トップ10、また改名事情についての記事でした。

海外ドイツにおける赤ちゃんの名付け傾向を知りたい方や、ドイツ語圏を中心に海外ヨーロッパでも通じる名前をお子さんに考えている方などの参考になれば幸いです。

第二外国語の選び方、ヨーロッパ在住の社会人が提案
英語以外にどの語学を学ぼうとしている人向けに、非英語圏のヨーロッパに在住する社会人である筆者が、ヨーロッパ圏における第二外国語の選び方を提案します。
ifura.net
2021.05.02


その他ドイツ語圏の名付け情報については、下記の各国リンク先をご参照下さい。




※本文は以上です。
もし記事を気に入っていただけたら、是非、SNS等でシェアいただけたらと思います！

記事一覧は、サイトマップから確認できます。

スポンサーリンク
テキストのコピーはできません。
タイトルとURLをコピーしました